FRENCH VERSION

Beaucoup de choses se sont passées cette année.
Pour ces derniers mois j'ai été acceptée en formation artisanat maroquinerie. Du coup avec mon copain c'était l'occasion de déménager, ce qu'on a fait.
Nouvelle région, nouvelle ville. Et nouvelles connaissances je l'espère.
Je dessine toujours, et je fais quelques personnages pour mon roman (improbable-jamais le temps, etc), mais ça avance très lentement ^^'
Je prévois de coloriser avec des copic marker. J'attends d'aller sur Nantes pour aller m'en acheter. Les vidéos sur le net me font baver, et puis comme je sais déjà coloriser depuis pas mal de temps ça devrait aller (même si c'est particulier à utiliser il paraît).


EDIT : Cela fait 1 mois que j'ai commencé ma formation en maroquinerie. Ca me plaît beaucoup et j'ai hâte de pouvoir sortir mes propres créations à la machine à coudre

ENGLISH VERSION

Many things have happened this year.
In recent months I have been accepted leather craft training. So it was with my boyfriend the opportunity to move, what we did.
New area, new city. And new knowledge I hope.
I always draw, and I do some characters in my novel (unlikely ever-time, etc.), but it moves very slowly ^^ '
I plan to color with copic marker. I expect to go to Nantes to go buy me. The videos on the net make me drool, and then colorize as I already know for quite some time you should be fine (even if it is particular to use it seems).


EDIT: It's been one month that I started my training in leather. It pleases me very much and I can not wait to get my own creations to the sewing machine